구약의 사본과 인쇄본5
The Manuscripts and Printed Editions
of the Old Testament
3. 구약의 인쇄본
인쇄술이 발달하면서, 히브리어 구약 본문은 일찍이 15세기 말 16세기 초 사이에 인쇄되기 시작하였다.
최초의 인쇄본 구약은 1488년에 이탈리아의 손시노(Soncino)에서 나온 히브리어 성서이다.
두번째로 나온 것은 1491/93년에 네플(Naple)에서 인쇄된 히브리어 성서이고, 세번째 것은 1494년 브레스키아(Brescia)에서 나온 것으로서 이 세 히브리어 성서는 모두 유대인들이 인쇄한 것이다.
1514/17년에 알칼라(Acala)에서 인쇄되고 1522년경부터 유포되기 시작한 「콤플루텐시안 폴리글롯」(Complutensian Polyglot)은 기독교 쪽에서 인쇄한 것이다.
콤플루툼 여러 말 대조 성서
Complutensian Polyglot(1514-1517)
제2 랍비 성서 (1524/1525)
키텔 히브리어 성서 3판(1937)
슈투트가르트 성서(1976)
키텔이 편집한 히브리어 성서 3판(1937)과
그것의 수정판인 슈투트 가르트 히브리어 성서
(1976/77)
